Bienvenue / Welcome
La Corporation du Centre du Sablon
755, Chemin du Sablon
Laval (Québec) H7W 4H5
Tél.: (450) 688-8961
Téléc.: (450) 688-8969
IMPORTANT
IMPORTANT
* 24 et 31 Décembre
Fermé à 12h00
* December 24
th
and 31
th
,
Closed at 12h00
* 25, 26 Décembre 2011 et
1er Janvier 2012, Fermé toute la journée
* December 25
th
, 26
th
and
1t
h
January 2012, Closed the day
Inscriptions Hiver
Dès maintenant
Registration Winter
Starts Now
Information session
Hiver 2011 et 2012
Information Winter
session 2011 and 2012
Début le 28 Novembre 2011
jusqu'au
4 Mars 2012
Starts November 28
th
2011
untill
March 4
th
2012
Aquatiques
Aquatics
Inscriptions Enfants
14 Novembre ( 17 ans et - )
Kids Registration
November 14
th
( 17 and under )
Inscriptions Adultes
Dès maintenant
Adult Registration
Starts Now
Sessions 2011-2012
( Cliquez sur Sessions )
Sessions 2011-2012
(
Click Sessions
)
Camp de Noël 2012
Christmas Day Camp 2012
Dépliants
Pamphlets
(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)